Οδηγός προβολής αρχείου Video με υπότιτλους (γραπτώς).
Οδηγός προβολής αρχείου Video με υπότιτλους (video).
Οδηγός εγκατάστασης Search Plugin για Firefox και ΙΕ.
Ε. Το κατέβασμα υπότιτλων είναι δωρεάν?
A. Ναι είναι.
Ε. Μπορούμε να κατεβάσουμε ταινίες από αυτό το site?
A . Όχι δε γίνεται. Σε αυτή σελίδα υπάρχουν μόνο υπότιτλοι.
Ε. Έχω κατεβάσει ένα υπότιτλο αλλά είναι λάθος, δεν τους ελέγχετε?
A . Όχι δεν τους ελέγχουμε. Είναι αδύνατο να ελέγξουμε όλους τους υπότιτλους. Παρόλα αυτά εάν εντοπίσετε ένα λανθασμένο υπότιτλο μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας και να αναφέρετε το πρόβλημα.
Ε. Δεν βρίσκω τον υπότιτλο που ψάχνω?
A . Αυτό μπορεί να οφείλεται στο γεγονός ότι δεν υπάρχει στη σελίδα μας. Δοκιμάστε ξανά σε λίγες μέρες.
Ε. Πως μπορώ να ανοίξω τον υπότιτλο που έχω κατεβάσει?
A . Τα αρχεία μας είναι σε zip μορφή (format). Μπορείτε να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε είτε το WinRar είτε το WinZip και να κάνετε unzip τα αρχεία.
Ε. Έχω κάνει unzip τον υπότιτλο. Πως μπορώ να το κάνω να δουλεύει σωστά με την ταινία μου?
A . Υπάρχουν πολλοί τρόποι για να το κάνετε αυτό. Περισσότερα εδώ (γραπτώς) ή εδώ (video)
Ε. Οι υπότιτλοι είναι ακαταλαβίστικοι?
A . http://blog.subtitles.gr/?p=40
Ε. Ο υπότιτλος που κατέβασα δεν είναι σωστά συγχρονισμένος με την ταινία?
A . Σε αυτή την περίπτωση μπορείτε να δοκιμάσετε να κατεβάσετε παρόμοιους υπότιτλους και μπορεί να δουλέψουν σωστά.
Διαβάστε το βοήθημα που έχουμε γράψει στο blog μας για αυτό το θέμα.
Συστήνουμε τα προγράμματα SubAdjust SubFPSconvert και Subtitle Workshop (Google it) για να συγχρονίσετε τους υποτίτλους. Οδηγός συγχρονισμού με το Subtitle Workshop http://www.insomnia.gr/forum/showthread.php?t=159814.
Ένας καλός οδηγός για το πως μπορείτε να ενσωματώσετε υπότιτλους σε μια ταινία μπορείτε να βρείτε στο Blog: Papo's log. Περισσότερα
Συστήνουμε τα προγράμματα |
|
WinRAR is a powerful archive manager. It can backup your data and reduce size of email attachments, decompress RAR, ZIP and other files downloaded from Internet and create new archives in RAR and ZIP file format.
Download Site |
|
|
|
WinZip is the original Windows Zip file utility. Combining power and flexibility with ease of use, WinZip appeals to the entire spectrum of data-compression users. First-time users are comfortable with the intuitive WinZip Wizard, while power users appreciate WinZip's seamless Windows Explorer interface and choose the award-winning WinZip Classic interface for their most sophisticated compression needs. In addition to basic zipping and unzipping, features include tight integration with Windows Explorer, support for most Internet file formats, advanced AES encryption, and much more.
Download Site |
|
|
|
7-Zip is an open source file archiver predominantly for the Microsoft Windows operating system. It operates either as a command line program or with a graphical user interface. It also features integration with the Windows shell environment. 7-Zip is free software, distributed under the GNU LGPL license.
Download Site |
|
|
|
K-Lite Codec Pack is a collection of codecs, DirectShow filters and tools. Codecs and DirectShow filters are needed for encoding and decoding (playing) audio and video formats. The K-Lite Codec Pack is designed as a user-friendly solution for playing all your movie files. With the K-Lite Codec Pack you should be able to play all the popular audio and video formats and even some rare formats.
Download Site |
|
|
|
VobSub is a plug-in that allows you to rip subtitles from DVD VOB files and to use the provided DirectShow filter for DivX playback with subtitles.
Download Site |
|
|
|
DirectVobSub is simply a DirectShow filter which can be used to display subtitle. It integrates automatically with any DirectShow player like the Windows Media Player , Media Player Classic , The Core Media Player and others.
Download Site |
|